Informationen der Bürgermeister zum Coronavirus

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Die Welt, in der wir leben, hat sich seit Beginn der Corona-Pandemie extrem verändert. Die durch den Erreger Covid 19 Pandemie ist zu einer weltweiten Krise geworden. Dadurch wurden Sorgen und Ängste in das tägliche Bewusstsein geholt, die viele von uns für vergangen und besiegt hielten. Nie zuvor seit dem Zweiten Weltkrieg hat sich die soziale Wirklichkeit so massiv und rasant gewandelt, wie seit März 2020. Bis dahin hätte sich niemand vorstellen können, unter welchen Herausforderungen wir stehen und wie wir uns als Zivilgesellschaft organisieren und bewähren müssen.

Es gilt, die Infektionsketten schnellstmöglich und wirksam zu durchbrechen. Was aber als wissenschaftliches Prinzip einfach klingt, stellt uns im Alltag unseres Zusammenlebens vor ungeahnte Entwicklungen.

Wir bitten Sie dringend: Denken Sie an alle nötigen Hygienemaßnahmen, halten Sie Abstand voneinander, vermeiden Sie unnötige Kontakte und beachten Sie die staatlichen Vorgaben zu Ihrem eigenen Schutz und dem Schutz gegenüber anderen.

Zur Bekämpfung der Pandemie sind Eigenverantwortung, Rücksichtnahme, Verständnis für die staatlichen und gesundheitlichen Vorgaben sowie Solidarität und Zusammenhalt entscheidend.

Sie helfen damit auch den vielen Menschen in Arztpraxen, Krankenhäusern, Pflegeheimen, Pflegediensten, in Krisenstäben, bei Feuerwehr, Polizei, Rettungsdiensten, Supermärkten usw. - all diese Einrichtungen bringen Höchstleistungen und versuchen, diese Krise so gut es geht zu überwinden.

Bitte bieten Sie, wenn es Ihnen möglich ist - selbstverständlich unter Einhaltung aller gebotenen Schutzmaßnahmen - älteren oder hilfsbedürftigen Nachbarn, Verwandten und Bekannten an, deren Einkäufe oder notwendige Dienstleistungen zu übernehmen.

An dieser Stelle gilt unser Dank an alle, die schon jetzt Hilfe für andere Personen leisten. Nachbarn, Verwandte und Freunde sorgen unter Beachtung der Schutzvorgaben vielfach für eine unentbehrliche Unterstützung.

Diese Krise und die damit verbundenen Maßnahmen sind für die Wirtschaft für große wie kleine Unternehmen, für Geschäfte, Cafés, Gastwirte und Freiberufler - eine sehr schwere Zeit Denken Sie deshalb bei aller Sorge um die eigene Situation immer auch an die Geschäftstreibenden in unseren Gemeinden. Kaufen Sie jetzt nicht gleich alles online ein, was noch ein paar Wochen Aufschub haben könnte und lassen Sie uns nach der Krise jeden Tag daran denken, dass vieles auch in unseren Gemeinden zu kaufen ist.

Gemäß den Vorgaben hat auch das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Velden eingeschränkt erreichbar. Der Dienstbetrieb läuft unter den jeweils geltenden Schutzvorgaben weiter.

Nutzen Sie auch die Möglichkeiten der E-Verwaltung. Viele Ihrer Anliegen lassen sich dabei von zu Hause aus erledigen. Nähere Hinweise dazu sind auf der Homepage www.vg-velden.de im Bereich E-Verwaltung veröffentlicht.

Über alle wichtigen staatlichen Anordnungen sowie Empfehlungen informieren wir auf der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Velden und den drei Mitgliedsgemeinden unter www.vg-velden.de/Aktuell/Sonderseite Corona.

Wir denken ganz besonders an Mitbürgerinnen und Mitbürger, die durch diese Krankheit verstorben sind. Auch an die Erkrankten gilt unsere besondere Solidarität.

Die Lage ist wirklich ernst. Und doch liegt es auch an jedem Einzelnen von uns, wie wir mit der Corona-Krise umgehen. Nehmen wir die Herausforderung an und setzen wir entschiedenes Tun an die Stelle von Schicksalsergebenheit. Lassen wir uns nicht von Unsicherheit und Verzagtheit leiten, sondern von Entschlossenheit und Mut. Seien wir vernünftig, achtsam mit uns selbst und aufmerksam gegenüber unserem Nächsten.

Bleiben Sie behütet und gesund!

Markt Velden                         Gemeinde Wurmsham                    Gemeinde Neufraunhofen 

Ludwig Greimel                     Manuel Schott                                 Anton Maier

Erster Bürgermeister            Erster Bürgermeister                       Erster Bürgermeister